Entrevista com Monica Stevens, autor de Os Segredos da cultura americana

Monica StevensEntrevista com Monica Stevens, autora de Os segredos da cultura americana.

Quando você começou a escrever? Quem ou o que te inspirou a fazer?

Comecei muito jovem, com um poema em Inglês no Concurso de Oratória Constituição dos Estados Unidos para a Legião Americana, I ganhou o primeiro prêmio no México. Mais tarde, Eu trabalho para uma agência de relações públicas no México foi encarregado de traduzir os comunicados de imprensa que foram recebidas para promover clientes como Levi Strauss, Aerolineas Argentinas, hotéis Sheraton, Turismo Canadá e turismo britânico. Eventualmente eu comecei a escrever os boletins mim mesmo. Mesmo depois de uma viagem para a Inglaterra eu fiz artigo Quem disse que a Inglaterra não comer bem que foi bem recebido e publicado em vários jornais importantes no país. revista Mundo Ejecutivo, Ele começando naquela época, Ele me ofereceu uma seção a que chamei de "México, Ontem e Hoje... ", no qual ele escreveu sobre reminiscências e tradições do México antigo, tais como a charrería, História do Turismo no México, Moda e Casasola Arquivo (uma magnífica colecção de fotografias de 1900 para cima 1970 que agora faz parte do Arquivo Geral da Nação).

Na Inglaterra eu era correspondente estrangeiro de E escrita Diplomático e Consular sobre temas como "Urge promover o turismo para o México ». Com o tempo, comecei a escrever livros como Tradições mexicanas para Crianças e Inglês sem professor de estudante (republicada no 2018 e publicado agora apenas como Inglês sem mestre).

Nos Estados Unidos que escrevi para o Oakland Observer, Lawrence Technological University e da Universidade de Madonna (onde também ensinou) e foi analista político de Detroit para Examiner.com, uma publicação online

meu artigo O componente Cultural da RSE global ("O componente cultural da Responsabilidade Social Corporativa") Foi publicado no Guia de Boas Práticas em Responsabilidade Social e Relações Públicas Notícias e PR 2008 Eu fiz uma apresentação em Inglês sobre a influência política, social e econômico da migração mexicana no bem-estar dos Estados Unidos apresentada na Universidade de Oxford, Inglaterra.

Por este trabalho? O que você propõe para ela?

Os Estados Unidos são sempre nas notícias e nas mentes de todos ao redor do mundo e hoje, mais que nunca, Eu acho que é um bom momento para fornecer um pouco mais de profundidade que o país realmente, sem estereótipos ou preconceitos.

O que o leitor encontrará neste livro?

Você vai descobrir que os Estados Unidos não só é uma importante potência financeira e política em todo o mundo, mas também um país cheio de cor, de história, humor, tradições inexplicáveis ​​e aspectos inesperados e interessantes, produto de sua formação única e realidade recente (especialmente se comparado a Europa e Ásia).

O que você recomendaria para o leitor antes de navegar nas páginas deste livro?

Pense por um momento nos Estados Unidos, Não tão cheio de controvérsias país que preenche as páginas de publicações globais, sobretudo hoje, mas como um país com uma multiculturalismo interessante que desenvolveu costumes e tradições, muitos deles desconhecidos no resto do mundo.

O que podemos trazer de leitura Os segredos da cultura americana?Los secretos de la cultura americana

Eu acho que vai trazer mais culturalmente americanos e nos ajudar a compreender melhor. Meu livro apresenta aspectos humanos, erros, Conquistas, situações droll e leis incríveis que dão ao leitor a impressão de que eles estão lidando com um velho amigo, com seus defeitos e virtudes, com a tragédia e humor que torná-lo mais real e acessível ao mundo.

O escritor ou escritores inspiraram-lhe mais como um leitor e porque?

Eu gosto da profundidade de investigação de Lucy Worsley, historiador Inglês, autora de Se Walls Could Talk. Também sou ventilador Agatha Christie absoluta para o seu impressionante conhecimento da natureza humana. escritor mexicano Veronica Gonzalez Laporte amor por rigor e detalhe de seu livro Leonardo Márquez, O tigre de Tacubaya, o mesmo que o romancista Inglês Katie Hickman, autora de Filhas de Britannia que descreve em detalhes as experiências e os sacrifícios das irmãs e esposas de diplomatas britânicos através da história.

Como surgiu a idéia de escrever sobre estes aspectos ocultos de Estados Unidos?

como um pesquisador, Estou sempre à procura de informações para minhas apresentações e artigos e algumas das notícias que eu li realmente parecia alarmante, assim que eu comecei à procura de fontes adicionais para corroborar o que ele tinha acabado de ler. Um dia me deparei com uma lista de antigas leis nos Estados Unidos, mas não se aplica realmente mais, permanecerá em vigor. Eu não podia acreditar no que estava lendo! Foi muito interessante toda a informação que tinha sido lentamente descobrindo que decidiu preparar um compêndio com vários dos dados e escrever um livro.

Como você conseguiu esta recolha de dados e estatísticas?

Eu levar muitos anos trabalhando em dados de pesquisa e estatísticas para meus artigos, por isso não foi difícil - embora autora em questão de tempo ir devagar encontrar argumentos, notícias e publicações que sustentam o assunto que interessava-me compartilhar com meus leitores.

Quanto tempo tem levado você documentar-se para o livro?

As informações contidas neste tipo de livro leva um longo tempo, então eu comecei a coletar dados de mais de três anos. Mesmo no final eu tive que atualizar vários deles, porque de repente eu descobri que a fonte de informação on-line tinha desaparecido (especialmente no caso de notícias escandalosas) e ele teve que encontrar uma nova fonte. Foi um pouco complicado, embora mais interessante.

O método a ser usado quando se escreve?

Eu gosto de sentar no computador com um café e meus cães de lado. Isto faz-me concentrar melhor. E sempre que eu escrevo dia, Noite criatividade não me deu!

Taxa de como foi sua experiência com a publicação Calliope.

extraordinário! meu contato, Rosa, é genial. Tem sido a pessoa mais paciente e preparado que eu tentei em um editorial. Apesar de estar longe fisicamente, Eu senti a presença de Calliope Editorial intimamente. Sempre que eu tinha dúvidas, Eu fiz quaisquer alterações, ou eu adicionei informações, a editora tem sido pronto para me apoiar.

 

nossa consulta catálogo de publicações.

partilhar no:

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *